scoprire

scoprire [der. di coprire, col pref. s- (nel sign. 1)] (coniug. come coprire ).

■ v. tr.

1.

a. [privare qualcosa di ciò che chiude o ricopre: s. una pentola ] ▶◀ aprire, scoperchiare. ◀▶ chiudere, coprire, ricoprire.

b. [privare il corpo o una sua parte dal riparo di indumenti e sim.: s. le gambe ] ▶◀ denudare, mettere a nudo. ‖ mostrare. ◀▶ coprire. ↑ imbacuccare, infagottare. ‖ riparare.

c. (estens.) [riferito a un nuovo monumento e sim., togliere il velo che lo ricopre per renderlo visibile a tutti] ▶◀ ‖ inaugurare.

2. (estens.) [lasciare senza difesa o protezione: s. il fronte di guerra ] ▶◀ esporre, sguarnire. ◀▶ coprire, difendere, munire, proteggere, riparare.

● Espressioni: fig., scoprire il fianco ▶◀ e ◀▶ [➨ scoprirsi (2. a)].

3.

a. (estens.) [rendere visibile: il vento, spazzando le nubi, ha scoperto la vallata ] ▶◀ mostrare, rivelare. ◀▶ celare, coprire, nascondere.

b. (fig.) [rendere palese: s. le proprie intenzioni ] ▶◀ manifestare, palesare, rivelare, svelare. ‖ dichiarare, esprimere, esternare. ◀▶ celare, dissimulare, nascondere, velare. ↑ occultare, [riferito a sentimenti e sim.] soffocare. ‖ tacere.

4. (lett.) [riuscire a vedere: a poco a poco cominciò poi a scoprir campanili e torri e cupole e tetti (A. Manzoni)] ▶◀ distinguere, individuare, intravvedere, ravvisare, riconoscere, scorgere.

5.

a. [acquisire alla conoscenza fatti, luoghi, oggetti e sim., prima ignoti: s. nuove terre ] ▶◀ rinvenire, trovare, [riferito a teorie scientifiche] formulare, [riferito a oggetti e sim.] reperire. ↑ scovare. ‖ esplorare.

b. [attribuire un'identità a qualcuno: s. il ladro ] ▶◀ identificare, individuare, riconoscere. ↑ smascherare. ‖ scovare.

c. (fig.) [prendere atto di una qualità di una persona fino a quel momento ignorata: ho scoperto in lui un animo nobilissimo ] ▶◀ riconoscere, ritrovare, scorgere, trovare.

■ scoprirsi v. rifl.

1. [liberarsi di panni, indumenti o, anche, indossare indumenti più leggeri] ▶◀ spogliarsi, svestirsi. ↑ denudarsi. ◀▶ coprirsi.

2. (fig.)

a. [abbandonare una situazione che garantisce protezione: attendere che il nemico si scopra ] ▶◀ esporsi, scoprire il fianco, uscire allo scoperto. ◀▶ difendersi, proteggersi, ripararsi.

b. [rendere manifeste le proprie intenzioni] ▶◀ rivelarsi, svelarsi, uscire allo scoperto. ↑ smascherarsi. ‖ tradirsi. [⍈ inventare, nascondere]